Message de Mária Czellér-Farkas, directrice du Département d’études hongroises entre 2003-2009:
"Les six années que j'ai passées au Département d’études hongroises (2003-2009) étaient
particulièrement enrichissantes.
Mon principal objectif, au cours de mon travail, était, d’une part, de présenter la richesse, l’unicité et la diversité de la langue et de la littérature hongroises dans le cadre de mes cours, et, d’autre part, de faire découvrir au public français les différents aspects d'une culture moins connue en France. Ainsi, lors de mes années strasbourgeoises, une multitude de journées d'études et de manifestations culturelles (soirées littéraires, journées du folklore, club cinéma, etc.) ont été organisées.
Seule enseignante au Département de hongrois j'ai toujours été entourée et soutenue par des collègues affables et toujours prêts à me prêter main forte. J’ai eu le grand plaisir de faire connaissance avec Monsieur Brian Wallis, Directeur de l’UFR qui, avec beaucoup d’amabilité, a toujours soutenu mes projets du Département d’études hongroises.
Lors de mes cours, j'ai rencontré des étudiants très motivés et très enthousiastes qui sont devenus de grands amateurs de notre langue et notre culture.
Mes années strasbourgoises m'ont procuré beaucoup de joie, et m'ont donné l'occasion d'acquérir de nombreuses connaissances et expériences uniques. J’étais également présente le jour où l’Université Marc Bloch est devenue l’Université de Strasbourg.
C'était un privilège et un honneur d'être rattachée à cette université de grande réputation."
Evénements organisés par Mme Mária Czellér-Farkas, maitresse de langue entre 2003 et 2009.
Les photos du haut en bas, de gauche à droite :
(1) Ouvrage collectif de la conférence de 2008 (v. poste 5).
(2) Année de la langue hongroise : des événements autour de la langue hongroise (v. poste 5)
(3) Diner lors de la conférence organisée en 2008. László Komlósi: Université de Pécs (Hongrie), Brigit Farley: Université de Washington (États-Unis) Monika, Szirmai Université de Hiroshima (Japon) Mária Czellér-Farkas Université de Strasbourg, Amedeo Di Francesco Université de Naples (Italie).
(4) Commémoration du 50e anniversaire de la révolution hongroise de 1956, l'événement qui a contribué à la fondation du Département de hongrois.
(5) Cinéclub : affiche du Cinéclub hongrois avec des grands classiques
(6) Exposition d'habits traditionnels hongrois
(7) Spectacle de danse folklorique dans l'aula de l'université
(8) Quelques images de la Journée d'études hongroises en 2008.
(9) Ouvrage collectif du colloque de 2007 (v. poste 5).
(10) Affiche de la Journée du folklore hongrois en 2006.
(11) Commémoration du 100e anniversaire du poète Attila József. Une soirée animée par le Group Kaláka et le poète et traducteur János Lackfi.
(12) Les danses de Hortobágy. Spectacle de danse folklorique dans l'aula de l'université.
